Sun Tzu ( Shan 0r Tai)

The Art of War application is in Tai or Shan language. ၸိူင်းသိုၵ်းသုၼ်းၸိုဝ်ႇ။

App ဢၼ်ၼႆႉ ပဵၼ် လွၵ်းလၢႆးပၢႆးတိုၵ်းသိုၵ်း ဢၼ်ၽူႈၵတ်ႉၶႅၼ်ႇၶႄႇၶဝ် ” သုၼ်းၸိုဝ်ႇ” တႅမ်ႈဝႆႉသေ ၸဝ်ႈၶိုၼ်းသႂ်ႇ သမ်ႉ ၶိုၼ်း ပိၼ်ႇတႅမ်ႈပဵၼ်ၽၢႆႇတႆး ၶႃႈသမ်ႉ ၶိုၼ်းဢဝ်ႁဵတ်းပဵၼ် App တႃႇႁႂ်ႈလူႇဢၢၼ်ႇလႆႈ ၼိူဝ်ၾူင်းလႆႈငၢႆႈငၢႆႈ။ ၵွပ်ႈ ယၢမ်းလဵဝ် ဢွၼ် ၵၼ်ၸႂ်ႉတိုဝ်း ၾူင်းၵၼ်မႃးၼမ်ယဝ်ႉလႄႈ ၶႃႈႁၼ်ထိုင်ၼင်ႇၼႆသေ ယိူင်းဢၢၼ်း ႁႂ်ႈလႆႈပဵၼ် တၢင်းႁူႉၵႅမ်မိုဝ်း သူၸဝ်ႈ ၼႆယဝ်ႉ။ တၢင်းႁူႉဢၼ်ၼႆႉ ဢမ်ႇၸႂ်ႈၸႂ်ႉလႆႈ ၼႂ်းၵၢၼ်တိုၵ်းလၢႆလၢႆ ၼႂ်းၵၢၼ်ပၢႆးမၢၵ်ႈမီး ၵႃႈပဵၼ်ၵၢၼ်ဢၼ်ၶႄႉၶႅင်ႇၵၼ် ၸႂ်ႉတိုဝ်းလႆႈၵူႈ ဢၼ်ယဝ်ႉ။

ၶေႃႈၾၢင်ႉ။ ။ ၶိူင်ႈၾူင်းဢၼ်ပဵၼ် ၸၼ်ႉ Android 4.3 လူင်းတႂ်ႈတေႉ တူဝ်လိၵ်ႈမၼ်း တေမီးပၼ်ႁႃဢိတ်းၼိုင်ႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ လူဢၢၼ်ႇလႆႈယူႇ။ ပေႃးပဵၼ် ၸၼ်ႉ Android 4.3 ၶိုၼ်ႈၼိူဝ်တေႉ တူဝ်လိၵ်ႈမၼ်း တေႁၼ်လႆႈလီ ဢမ်ႇမီးပၼ်ႁႃသင်။ ၼႆႉတေႉ ၶႃႈယွမ်းၼွမ်းယႂ်ႇၼမ်ထိုင် တီႈသူၸဝ်ႈ တေႉတေႉဝႃႈဝႃႈယူႇၶႃႈ။ ၵွပ်ႈၶႃႈ တိုၵ်ႉပဵၼ်ၵူၼ်းၽိုၵ်းတႅမ်ႈ ၽိုၵ်းႁဵတ်းၵူၺ်း ၶႃႈလႄႈ တိုၵ်ႉမီးတီႈယူပ်ႈယွမ်းတင်းၼမ်ယူႇၼႆ ၶႅၼ်းတေႃႈပွင်ႇၸႂ်ပၼ်သေၵမ်းၶႃႈ…။

ၼပ်ႉယမ်ယႂ်ႇၼမ်သေ

ၸၢႆးတွင်ႉၾႃႉ(လၢင်းၶိူဝ်း)

This application is " The Art Of War " written by the famous Chinese " Sun Tzu" long time ago. Then Sao Khun Sai was translated to Shan or Tai language for all lesson.

I create it can read easy on Android device. That idea is not only used for Fighting but all so used for economic and business, race reason as well.

Note: Under Android version 4.3 , there are some problem with the words is incorrect.

Upper Android version 4.3, there are no problem.

Please forgive me, that's my weakness point because I am still a beginner developer.

Kind Regard,

Sai Tawng Pha ( Larng Khur)

https://github.com/saitawngpha/SunTzu-Shan-