Discover Lisbon and Caen differently

Lisbon seen by Adeline

800 artisanal, cultural, shopping, restaurant addresses ... agenda, inaugurations ... and a selection of accommodation. Geolocate yourself and discover my favorites that surround you.

Espirito from Portugal

Collective of small and medium-sized enterprises to be privileged, because unique, special and united whose approach is to erase the harmful effects of globalization.

Adeline in Caen (France)

Dividing my life between Lisbon and Caen, it came interesting to realize the same approach for the Caen traders, and its surroundings who also resist against globalization. These effects are so devastating that creative and / or artisanal addresses have become rare in our French cities ...

---------------

Lisbon seen by Adeline

800 craft, cultural, shopping, restaurant addresses ... agenda, openings ... and a selection of accommodation. Geolocate yourself and discover my favorite spots surrounding you.

Espirito from Portugal

Collective of small and medium-sized enterprises to appreciate, because unique, special and united in there approach to erase the harmful effects of globalization.

Adeline in Caen (France)

Dividing my life between Lisbon and Caen, it was interesting to realize the same approach for traders in Caen, and its surroundings who also resist globalization. These effects are so devastating that creative and / or artisanal addresses have become rare in our French cities ...

---------------

Lisboa vista por Adeline

800 endereços artesanais, culturais, comerciais, restaurantes ... agenda, inaugurações ... e uma seleção de alojamentos. Geolocalize-se e discover os meus favoritos que o cercam.

Espírito de Portugal

Coletivo de pequenas e media empresas a serem privilegiadas, porque únicas, especiais e unidas cuja s'apparagem é apagar os efeitos nocivos da globalização.

Adeline em Caen (France)

Dividindo a minha vida between Lisboa e Caen, interesting faith to perceive a mesma approachagem para os comerciantes de Caen e arredores que também resistem à globalização. Esses efeitos são tão devastadores que endereços criativos e / ou artesanais se tornaram raros em nossas cidades francesas ...