AlQuran Arabic English Chinese

First Unique Multilingual Quran in Arabic English and Chinese

This is first unique Multilingual Arabic Quranic Translation in English and Chinese languages.

Allah Subhanahu wa Taala has accepted and honored His slaves at different times and places and has provided them an opportunity to serve the cause of His final message, the Al-Quran, and present it to others in the way that makes it easy to learn and understand. This is an effort in the same direction to present His Book to others in the format of Arabic Text with corresponding English and Chinese Text translations.

The purpose of developing this Quran in three languages, namely Arabic, English and Chinese is to provide a multilingual translation for those readers of the Quran who reside in Chinese and English speaking countries and understand their native languages and at the same time know or desire to learn Arabic as that is the language of the revelation of the Quran.

The files are separated in individual Surahs (chapters) and are PDF readable.

The Arabic text is in original Uthmani script of the Quran printed in Arabic speaking countries.

The English translation is in contemporary American English. The following authentic English translations of the Quran have been used as the foundation of this work:

* The Meaning of the Glorious Quran, An explanatory Translation

(Revised) by Mohammad Marmaduke Pickthall.

* The Glorious Quran, Translation and Commentary by Allama

Abdullah Yusuf Ali.

* Tafheemul Quran. Syed Abul Aala Maududi, translated in English

by Muhammad Akbar Muradpuri, Abdul Aziz Kamal and Zafar Ishaq Ansari.

* The Noble Quran in the English Language. By Muhammad Taqi

al-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan.

* The Quran: The First American Version. By Thomas B. Irving (Taalim Ali).

* The Quran with corresponding English Meaning. Sahih International.

The Chinese translation is also in contemporary Chinese which is spoken and understood in Asian, European and Latin American countries. The authentic Chinese translation is by Shums T.C. Tung (仝道章).

Shums T.C. Tung has referenced the Chinese translations from the following multiple sources.

Mohammad Marmaduke Pickthall, Abdullah Yusuf Ali, Abul Aala Maududi, Mohammad Asad, Sayyid Qutub, 李宗庆阿訇，姬觉弥，王静斋阿訇，时子周，马坚。

It took Shums T.C. Tung 17 years to complete his translation of the Quran in Chinese. The first copy of his translation was published in November 1989 in Nanjing, China.

This trilingual translation is available free of cost. This work has been checked multiple times including the Arabic text of the Quran.

Hafiz Khan [email protected]

Murad Tung [email protected]

Web Address www.quran-eic.com

www.quranalmajid.com

www.quranguide.info

Information

App Developers Mir Islam and Hafiz Khan

Category Islamic Education

Released Date March 01 2020

Version 1.0

Rating 4+

Devices Android