DEAF RESPECT

An application that enables online sign language transcription and interpretation

DEAF RESPECT

To pierwsza aplikacja dedykowana dla osób g/Głuchych i słabosłyszących, która uwzględnia ich prawo wyboru do tego, w jaki sposób mogą i chcą komunikować się z innymi.

Każda osoba może zdecydować czy woli komunikować się przez:

tłumacza języka migowego,

osobę piszącą (transkrybenta) z opcją używania swojego głosu lub odpowiadania pisemnie.

Dlaczego ta aplikacja jest inna od wszystkich?

Jako g/Głuchy/słabosłyszący wybierasz tłumacza lub transkrybenta, poprzez którego chcesz się komunikować. Widzisz kto i kiedy jest dostępny, i jakie ma oceny. Decydujesz się czy chcesz poczekać i umówić się na rozmowę ze swoim ulubionym tłumaczem albo załatwić sprawę z pierwszym dostępnym tłumaczem. Widzisz, który jesteś w kolejce i szacowany czas oczekiwania.

Po zakończeniu rozmowy oceniasz jakość połączenia oraz jakość pracy tłumacza.

Dzięki temu będą pracować dla Was najlepsi tłumacze.

Co jeszcze nowego daje ta aplikacja?

Czy jako osoba g/Głucha/słabosłysząca spotykasz się z sytuacją, że ktoś do Ciebie dzwoni, Ty prosisz o kontakt SMS, ale ten numer wciąż do Ciebie dzwoni? Wspaniałą częścią tego projektu jest możliwość dodania dedykowanego numeru telefonu. Numeru nadanego w aplikacji używasz jako swojego numeru - możesz go podawać jako numer do kontaktu w urzędzie, w przychodni, w pracy - wszędzie, gdzie chcesz. Kiedy ktoś będzie dzwonił do Ciebie na ten numer, będzie łączył się przez aplikację - za pośrednictwem tłumacza lub transkrybenta! To oznacza koniec wydzwaniania na Twój zwykły numer telefonu bez możliwości rozmowy.

Aplikacja została stworzona przez firmę DEAFCOM z Czech i tam działa z sukcesami od ponad 5 lat a teraz Fundacja DEAF RESPECT wprowadza ją testowo do Polski.

W wersji beta nie będzie jeszcze dodanych dedykowanych numerów telefonów. W ramach testów tłumacze i transkrybenci będą dostępni w ograniczonych godzinach, które będą podane w aplikacji, gdyż będą pomagać nam wolontaryjnie. Liczymy na Wasze zrozumienie. Prosimy, dzielcie się z nami Waszymi opiniami na temat aplikacji. Poprawiajcie i rozwijajcie ją razem z nami!