History of Latvia

Latvijas vēsture , Have Latvian (Latviešu) and English languages

(Latviešu)

Latvijas vēsture ir cieši saistīta ar citu Baltijas jūras baseina valstu vēsturi, un to ilgstoši ietekmējusi Ziemeļeiropas ģermāņu (dāņu, vācu, zviedru) un Austrumeiropas slāvu (poļu, krievu) cīņas par reģiona tirdzniecības ceļu kontroli.

Ziemeļu krusta karos un Senlatvijas tautu kristianizēšanas gaitā vēlīnajos viduslaikos izveidojās Livonijas ordeņa un bīskapu valstu veidota Livonijas Konfederācija, kurā līdz 16. gadsimtam konsolidējās latviešu un igauņu tautas, pār kurām valdīja vācbaltiešu elite. Livonijas karā sabrukušās Livonijas Konfederācijas zemes nonāca Polijas-Lietuvas ūnijas pakļautībā. 16. gadsimtā Latvijas teritorijā radās divas autonomas hercogistes — Pārdaugavas Livonijas hercogiste un Kurzemes un Zemgales hercogiste, kas iekļāvās globālajā tirdzniecības tīklā, izveidojot Kurzemes kolonijas Āfrikas piekrastē un Karību jūrā. Rīga, kas līdz 15. gadsimtam bija lielākā Hanzas savienības tirdzniecības pilsēta Baltijas jūras austrumu krastā, arī vēlākajos gadsimtos saglabāja nozīmīga reģionālā ekonomiskā centra statusu.

20. gadsimta sākumā latviešu apdzīvotajās zemēs izveidojās Latvijas Republika, kas, neskatoties uz ilgstošu PSRS okupāciju, spēja atjaunot neatkarību un 2004. gadā iestājās Eiropas Savienībā.

(English)

The history of Latvia began around 9000 BC with the end of the last glacial period in northern Europe. Ancient Baltic peoples arrived in the area during the second millennium BC, and four distinct tribal realms in Latvia's territory were identifiable towards the end of the first millennium AD. Latvia's principal river Daugava, was at the head of an important trade route from the Baltic region through Russia into southern Europe and the Middle East that was used by the Vikings and later Nordic and German traders.

In the early medieval period, the region's peoples resisted Christianisation and became subject to attack in the Northern Crusades. Latvia's capital city Riga, founded in 1201 by Germans at the mouth of the Daugava, became a strategic base in a papally-sanctioned conquest of the area by the Livonian Brothers of the Sword. It was to be the first major city of the southern Baltic and, after 1282, a principal trading centre in the Hanseatic League.

By the 16th century, Baltic German dominance in Terra Mariana was increasingly challenged by other powers. Because of Latvia's strategic location and prosperous trading city of Riga, its territories were a frequent focal point for conflict and conquest between at least four major powers: the State of the Teutonic Order, the Polish–Lithuanian Commonwealth, Sweden and the Russian Empire. The last period of external hegemony began in 1710, when control over Riga and parts of modern-day Latvia switched from Sweden to Russia during the Great Northern War. Under Russian control, Latvia was in the vanguard of industrialisation and the abolition of serfdom, so that by the end of the 19th century, it had become one of the most developed parts of the Russian Empire. The increasing social problems and rising discontent that this brought meant that Riga also played a leading role in the 1905 Russian Revolution.

The First Latvian National Awakening began in the 1850s and continued to bear fruit after World War I when, after two years of struggle in the Latvian War of Independence, Latvia finally won sovereign independence, as recognised by Soviet Russia in 1920 and by the international community in 1921. The Constitution of Latvia was adopted in 1922. Political instability and effects of the Great Depression led to the May 15, 1934 coup d'état by Prime Minister Kārlis Ulmanis. Latvia's independence was interrupted in June–July 1940, when the country was occupied and incorporated into the Soviet Union. In 1941 it was invaded and occupied by Nazi Germany, then reconquered by the Soviets in 1944–45.