Апракос

Letture del Vangelo. Istruzioni liturgiche. Letture della chiesa.

Aprakos (greco antico ἄπρακτος - non lavorativo, festivo) - una specie di Vangelo o Apostolo, altrimenti chiamato "Vangelo settimanale" o "Vangelo liturgico", in cui il testo è organizzato calendario, secondo le letture settimanali della chiesa. Aprakos sono molti antichi manoscritti evangelici slavi: il libro di Savvin, il vangelo di Ostromir, il vangelo di Arkhangelsk e altri.

L'applicazione contiene le letture apostoliche e evangeliche lette in tutte le funzioni religiose nel 2023, in conformità con lo statuto della Chiesa ortodossa.

Ci sono anche istruzioni liturgiche.

Le date seguono il calendario gregoriano (Nuovo stile).

Ci sono cinque letture per ogni giorno:

1. in slavo ecclesiastico con ortografia tradizionale;

2. in slavo ecclesiastico di tipo civile;

3. in russo;

4. in ucraino;

5. in greco.

Ogni giorno ai servizi divini della Chiesa ortodossa vengono letti piccoli frammenti di testo delle Sacre Scritture.

Di solito dal Nuovo Testamento. Ogni frammento è numerato e chiamato in slavo "concezione".

Durante le funzioni festive, e specialmente durante la Grande Quaresima, vengono letti anche testi dell'Antico Testamento.

Gli inizi sono redatti in modo tale che l'intero Nuovo Testamento fosse letto durante le funzioni religiose durante l'anno.

Il conto alla rovescia è dal giorno di Pasqua, quindi ogni anno nello stesso giorno di calendario le letture saranno diverse.

Ciò è spiegato dal fatto che nel calendario della chiesa alcune delle date memorabili sono legate al calendario giuliano e altre alla Pasqua.

Quando può essere utile un'applicazione?

1. Se l'acustica nel tuo tempio non è abbastanza buona, puoi seguire ciò che viene letto al telefono. Il testo in slavo ecclesiastico è presentato sia in ortografia tradizionale che in scrittura civile con accenti.

2. Se leggi il Vangelo ogni giorno dal concepimento. Per comodità, ci sono opzioni in russo e ucraino.

3. Se non capisci bene il testo della traduzione, o sei solo interessato, puoi fare riferimento alla fonte originale. Per questo esiste una variante in greco antico.