Тафсир Корана

Tafsir dell'autore del Corano. Progetto speciale del sito Azan.ru

Questa interpretazione è stata preparata dai nostri utenti sulla base di commenti affidabili sul Sacro Corano scritti da studiosi di Ahlu-s-Sunnah val-Jamaqa per molti secoli. L'obiettivo era quello di rivelare e spiegare il significato dei versetti del Corano in modo semplice e accessibile, pur non discostandosi dalla tradizione accademica dell'Islam. Lavoriamo su Tafsir azan.ru da più di due anni e, su richiesta della maggior parte dei nostri lettori, abbiamo deciso di lanciare un'applicazione mobile tafsir per una facile lettura e studio dei testi.

Non pretendiamo che il nostro tafsir diventerà l'unico libro che salverà il lettore di lingua russa dalla necessità di altri tafsir. Non esiste un libro simile in arabo, altrimenti perché le migliori menti per secoli hanno lavorato più e più volte sull'interpretazione del Sacro Corano, lasciandoci un'eredità di centinaia, se non migliaia, di tafs.

Ecco il nostro tentativo di aderire a una via di mezzo: fare un'interpretazione accessibile, scritta in un linguaggio chiaro, ma saldamente legata alla tradizione scientifica islamica, senza entrare in questioni complesse delle scienze della Sharia, ma senza semplificarne il contenuto. Laddove gli studiosi hanno dato diverse interpretazioni di un'ayah, di solito le diamo. Inoltre, abbiamo cercato di rendere il testo del commento non troppo breve, ma anche non troppo voluminoso.

Gli autori del tafsir sono gli abili Abu Ali al-Ashari, Ahmad Abu Yahya, Mufti Kamil-Hazrat Samigullin. Che Allah li salvi tutti!