الجريمة والعقاب - دوستويفسكي "الجزء الثاني"

La grandezza dell'opera di Dostoevskij sta nel fatto che è incinta di vari significati,

منذ الصغر وأنا أسمع ب"دوستويفسكي" مع وصفه بأنه من أعظم الأدباء على الاطلاق، ولم تحن لي فرصة القراءة له إلّا الآن حين وجدت هذه الرواية في المكتبة العامة.

رائع دوستويفسكي كالعادة. قرأت الجزء الاول في ثلاثة ايام اما الجزء الثاني فاخذ وقتا اكبر !؟. لقد اصبحت شخصية راسكولنيكوف اسطورة في عالم الادب

أستطيع القول أن روعة الرواية لا تكمن في القصة أو الفكرة فهي بسيطة جداً (شاب فقير يقتل عجوزاً مرابية ليريح العالم من شرها حسب ما يفكر) بل تكمن في السرد، في الحوارات المطوّلة، في قدرة الكاتب على التغلغل إلى أعماق النفس البشرية ووصفها في جميع حالاتها: الفرح، الحزن، اليأس لم أشعر يوماً بأن هناك رواية أستطيع أن أختمها بدموع سعادة .. ليس لأنها رائعة و أكاد أشعر بأنني لن أكف عن تذكرها ما حييت ، ليس لهذا فقط !

بل لأنها دوستويفسكي قد كتب فيها حياة كُل إنسان فينا ، كتب ما نرفض أن نعترف أنه فينا ، و ما نحن سعيدون بأنه خُلقنا به ، كتب كُل ما قد يختلج في صدورنا ولا نحكيه ، كتب أعماق أعماق سيكولوجية الإنسان في ( إنسان ) ليكون أقرب إلينا . أعجز أن أصف المزيد بصدق ،