かみん・PAY

Con questa app puoi acquistare buoni regalo premium senza contanti "Kamin PAY" emessi dalla Camera di Commercio e Industria della città di Yoshitomi ed effettuare pagamenti con codice QR.

[Informazioni su questa app]

Con questa app puoi acquistare "Kamin PAY" emesso dalla Camera di Commercio e Industria della città di Yoshitomi ed effettuare pagamenti con codice QR.

Puoi acquistare un buono regalo del valore di 12.500 yen per 10.000 yen! *È possibile acquistare fino a 10 unità (del valore di 125.000 yen) per persona.

Puoi usarlo in unità da 1 yen senza sprecarlo!

Può essere utilizzato presso i negozi partecipanti a Yoshitomi Town entro il periodo di validità.

Dal 1 ottobre 2020 alle 9:00 al 27 gennaio 2020 alle 23:59

(Scadenza per le iscrizioni: 27 gennaio 2020 23:59) *Termina una volta esaurito

1 ottobre 2020 9:00 - 29 gennaio 2020 23:59

Limitato a 4.000 unità (12.500 yen per unità)

[Cosa puoi fare con questa app]

・Puoi acquistare buoni regalo senza contanti emessi dalla Camera di commercio e industria della città di Yoshitomi, Kamin/PAY!

・Scansiona il codice QR del negozio e completa il pagamento!

　Non è necessario scambiare il resto e il pagamento diventa più fluido senza contatto.

・Puoi controllare la cronologia di utilizzo e il saldo in qualsiasi momento!

La cronologia delle transazioni viene registrata sul tuo smartphone, permettendoti di vedere quando, dove e quanto hai pagato.

- La funzione di autenticazione biometrica elimina la necessità di inserire fastidiosi ID di accesso e password!

・Ti informeremo tempestivamente delle informazioni più recenti tramite notifiche push!

[Iniziative per la sicurezza e la protezione]

Stiamo lavorando duramente per rafforzare la nostra sicurezza e il nostro supporto in modo che tu possa utilizzare il nostro sito Web in tutta tranquillità.

・Autenticazione personale utilizzando più fattori

・Istituzione di call center

[Nuovo metodo di registrazione]

1. Scarica questa app

2. Inserisci il numero di cellulare del tuo smartphone e tocca [Invia codice di verifica]

3. Inserisci il numero di verifica scritto nel breve messaggio che hai ricevuto

4.Imposta la password

5. Registrare le informazioni dell'utente

6. Registrazione completata

[Come acquistare Kamin PAY]

1. Tocca [Acquista] nella schermata principale

2. Seleziona l'importo dell'acquisto e tocca [Acquista]

3. Seleziona il metodo di pagamento

4.Paga in base al metodo di pagamento selezionato

5. Controlla l'importo dell'addebito nella schermata principale

[Come utilizzare Kamin PAY]

1. Tocca [Paga] nella schermata principale

2. Leggi il codice QR del negozio che utilizzi

3. Immettere l'importo di utilizzo

4. Il negozio confermerà l'importo

5. Tocca [Paga] per completare il pagamento

[Note] *Assicuratevi di leggere prima di scaricare l'app*

・L'acquisto avverrà in base all'ordine di arrivo. Finirà non appena sarà esaurito. Si prega di controllare il sito web speciale per i dettagli.

・L'acquisto e l'utilizzo in ciascun negozio saranno possibili dalle 9:00 del 1° ottobre 2020.

La conclusione degli acquisti è prevista per le 23:59 del 27 gennaio 2020, ma le vendite termineranno non appena saranno esaurite, anche prima della data di fine.

・L'utilizzo terminerà alle 23:59 del 29 gennaio 2020 (o all'orario di chiusura di ciascun negozio). Non potrà essere utilizzato dopo il 30 gennaio 2020.

Inoltre, i fondi non utilizzati non possono essere rimborsati. Si prega di utilizzare l'intero importo.

・Le impostazioni di autenticazione biometrica devono essere configurate dal tuo smartphone. Se non sei sicuro di come configurarlo, contatta il tuo operatore.

・Questa app si connette a Internet. Non è possibile utilizzare questo servizio se non è possibile connettersi a Internet.

・Per l'utilizzo dell'app si applicano costi di comunicazione.

・Se cambi modello di smartphone, installa l'app sul nuovo dispositivo ed effettua l'accesso utilizzando la password che utilizzavi prima di cambiare modello.

Se il tuo numero di telefono cambia, completa in anticipo il processo di trasferimento del dispositivo. Una volta autenticato, puoi trasferirlo su un nuovo dispositivo. (Anche il saldo verrà riportato.)

・Il tono di pagamento viene emesso anche in modalità Modalità e in modalità silenziosa. Tieni presente che non è possibile apportare modifiche.

[Informazioni di contatto relative a questa app]

Camera di commercio e dell'industria della città di Yoshitomi HP: https://www.yoshitomishokokai.jp/

Call center Mizuho Bank Ticket (sportello telefonico): 0120-659-726

Periodo di apertura: dal 1 ottobre 2020 (lunedì) al 29 gennaio 2020 (mercoledì)

*Inclusi sabato, domenica e festivi, escluse le festività di Capodanno (dal 29 dicembre al 3 gennaio)

Orari reception: 9:00-18:00

*Il codice QR è un marchio registrato di Denso Wave Co., Ltd.