ホイップ

Questa è un'app comoda che può essere utilizzata come carta membro. Puoi anche controllare coupon, biglietti per lo shopping e ricevute di prenotazione, quindi è tutto semplice. Diamo il benvenuto anche alla registrazione di nuovi clienti.

Questa è un'app esclusiva che può essere utilizzata come carta membro.

Forniremo informazioni sui dolci di stagione, coupon vantaggiosi e le ultime informazioni su eventi e campagne.

Se la utilizzi come tessera socio e accumuli punti, potrai ricevere buoni spesa utilizzabili nei negozi.

Puoi controllare la ricevuta di prenotazione quando hai prenotato la torta sull'app, così non devi portare con te la ricevuta di prenotazione!

Puoi anche condividere lo stesso account. Collega il tuo numero di iscrizione e il numero di telefono.

Se tu e la tua famiglia condividete lo stesso account, potrete fare cose come "chiedere a vostra sorella di ritirare la torta che vostra madre ha prenotato utilizzando il suo smartphone" e le vostre interazioni al negozio saranno più fluide!

Se sei già membro del nostro negozio, puoi collegare le informazioni sulla tua iscrizione attuale.

(Se sei titolare di carta cartacea, puoi trasferire punti portando in negozio la tua “carta cartacea timbro (punti)”. Non dimenticare in questo momento lo smartphone con l'app!)

Puoi anche andare allo shop online dall'app ed effettuare prenotazioni e acquisti. (Una volta effettuato l'accesso per la prima volta, il tuo prossimo ordine sarà semplice e conveniente!!)

Una volta accumulati punti, riceverai un buono shopping all'interno dell'app. I buoni acquisto hanno una data di scadenza. Tieni presente che i coupon o i buoni acquisto che hanno superato la data di scadenza scadranno automaticamente e non potranno più essere utilizzati.

Non vediamo l'ora di registrarci come nuovi clienti!

Spero di vedere anche oggi i vostri volti sorridenti...

[Presentazione del negozio]

Quando Whip aprì nel 2004, questo luogo si trovava alla fine del monte Namsan, con solo un parcheggio e una profonda montagna al di là. Ho aperto questa pasticceria perché di notte era buio pesto e mi è stato chiesto: "Aprirai davvero un negozio in un posto come questo?"

Inagi City, dove si trova Whip, si trova a Tokyo, ma offre anche prodotti agricoli speciali.

Inagi è orgogliosa delle sue pere e dell'uva, apprezzate per la loro alta qualità e rarità, nonostante la difficoltà di produrle a Tokyo. Dalla fine dell'estate all'autunno, pere e uva sono in fila nei negozi lungo la strada, quindi vieni a visitare Inagi.

A Whip, trasformiamo torte di pere e uva in frutta secca e prepariamo prodotti da forno e cioccolatini, così puoi goderti le pere e l'uva di Inagi tutto l'anno.

Whip adora gli eventi e gli eventi stagionali e, mentre prepariamo torte che diventeranno ricordi di quei tempi, vi aspettiamo con una varietà di dolci per portare sorrisi sui volti di tutti oggi.

[Funzioni principali]

Una volta registrato come membro, puoi utilizzarlo come carta membro quando fai acquisti nei negozi.

Una volta accumulati punti, i buoni spesa verranno consegnati all'app.

Se hai già una tessera associativa del negozio, puoi anche collegarti.

Se ti registri, riceverai molti fantastici vantaggi come vantaggi per il compleanno e coupon limitati.

Puoi controllare le informazioni più recenti sul negozio, le informazioni sui membri, i coupon/biglietti per lo shopping vantaggiosi e le informazioni sulla prenotazione.

Puoi modificare le informazioni registrate, controllare coupon/biglietti di acquisto, informazioni sulla prenotazione e cronologia degli acquisti.

Puoi controllare le informazioni del negozio.

Puoi effettuare ordini per la spedizione o effettuare prenotazioni per il ritiro presso il negozio all'interno dell'app.

Puoi anche collegare questa app ed effettuare l'accesso.