Akkadian Dictionary

Dizionario accadico: oltre 6400 parole con cuneiforme. Frasi in arabo.

Contiene un vocabolario di oltre 6400 parole la maggior parte con logogrammi e cuneiforme. Il dizionario fornisce i significati in inglese, tedesco e arabo. Le parole simili all'arabo oa uno dei dialetti iracheni sono evidenziate. Questo rende oltre il 50% del vocabolario in questo dizionario. Molte frasi sono incluse con l'interpretazione in arabo.

L'input di ricerca può essere nella lingua selezionata (En/De/Ar) o in accadico (caratteri latini).

Le persone dall'arabo che vivevano ad Akkad (il cosiddetto accadico) sono tribù emigrate dall'Arabia meridionale (circa 4000-6000 a.C.) nell'est dell'Arabia prima e poi in Mesopotamia (Iraq). Nonostante l'enorme distanza (per quei tempi) dalla patria e l'evoluzione della lingua degli accadici, in questo studio troviamo una quantità molto grande di vocabolario che corrisponde all'arabo. Questo è il caso anche se si considerano le parole sumeriche straniere adattate in accadico. In questo lavoro, l'arabo è stato utilizzato nell'interpretazione di parole già traslitterate e trascritte in latino. L'accadico viveva in un ambiente diverso dalla patria e si mescolava con i sumeri e adottava molti dei loro vocaboli. Nonostante i millenni trascorsi tra l'emigrazione e la scomparsa di Assur, poi Babilonia, i parlanti arabi possono ancora comprendere e identificare oltre il 50% delle parole (nonostante la trascrizione in latino). Da non dimenticare che le tribù arabe sono attestate in Mesopotamia e vivevano nel Levante almeno dal 1000 a.C. circa. Le tribù arabe erano ovunque a ovest dell'Eufrate e lavoravano soprattutto con i babilonesi (riferimento: città di Babilonia) e anche con gli assiri (riferimento: luogo / Dio Assur). Gli arabi si stabilirono in città dove furono chiamati per il nome di queste città (non chiamati arabi).

Lontano da tutte le speculazioni, la cultura sumero-accadica è l'eredità del popolo dell'odierno Iraq e arabo, compreso il Levante e la penisola arabica, la patria dell'accadico.

Anche prima del primo millennio, gli arabi vivevano in Mesopotamia e nella Jazeera siriana. A partire dall'VIII secolo a.C., Assiri e Babilonesi registrarono arabi residenti (ovunque) nella Mesopotamia orientale tra il Tigri e l'Iran, stanziati in gran numero in Babilonia, nella Jazira siriana, alle pendici dei monti dell'Antilibano, nel nord e l'Arabia nord-occidentale, e nel Sinai.

L'accadico è una lingua peninsulare (correlata alla lingua madre della penisola arabica; simile all'arabo, all'aramaico e all'ebraico ecc.); poiché la parola semitico è fuorviante, di origine errata ed è abusata politicamente.