Al-Quran with Grammar Part2of3

Il Corano con traduzione inglese e grammatica con collegamenti esterni Nahw/Sarf

Nota dell'editore

Di Mohammed Sajid Khan

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Nel nome di Allah, il Più Benefico e il Più Misericordioso, e pace e benedizioni siano sul Suo nobile messaggero Mohammed Sallallahu alaihi wa Sallam. Sono onorato e privilegiato di pubblicare questo nuovo stile del Sacro Corano. Il fratello Mohammad Saeed Ahmed Shah ha fatto un lavoro straordinario mettendo insieme questo Mushaf. L'unicità sta nel fatto che tutti i dettagli della morfologia delle parole e alcuni dei Nahw sono riportati direttamente sulla pagina di lettura. Ma aspetta, oltre a ciò, la prima parola di ogni pagina ha un collegamento che ti porterà alle risorse che forniscono molti più dettagli e spiegazioni. Si presume qui che tu conosca Sarf e Nahw.

Possa Allah Subhanahu wa Ta'ala ricompensare il fratello Saeed Shah come solo Lui può.

Questo libro è diviso in tre parti a causa delle sue dimensioni. Juz 1-10, Juz 11-20 e Juz 21-30. Questo è il par 2 di 3 parti.

La comprensione del Corano è la chiave per la pratica della religione. È un libro di guida da implementare nella nostra vita. Certo, si possono leggere traduzioni e tafaseer, ma credo che si debba conoscere abbastanza l'arabo per capire questo libro e ciò che stiamo recitando nella nostra Salah.

Il profeta Sallallahu Alaihi Wa Sallam ha chiesto alla sua Ummah di imparare l'arabo perché 1) è la lingua del Corano, 2) è la sua lingua e 3) è la lingua del popolo di Jannah. Inoltre, dall'Imam Shaa-fai, la conoscenza è ciò che è utile, non ciò che viene memorizzato.

Chiedo all'Onnipotente di accettare quest'opera e di renderla utile a coloro che vogliono comprendere la nostra unica connessione con il nostro Creatore.

Chiedo anche ad Allah l'Altissimo di darci guida, pietà, castità e contentezza e di accettare i nostri sforzi nel Suo cammino.

Mohammed Sajid Khan

luglio 2023