Ardas Sahib In Punjabi - Una preghiera Sikh in Punjabi, Hindi e traduzione inglese

Ardas Sahib in punjabi - Una preghiera sikh in punjabi (Gurmukhi), hindi e lingua inglese.

L'Ardās (Punjabi: ਅਰਦਾਸ) è una preghiera fissa nel Sikhismo. Fa parte del servizio di culto in un Gurdwara (tempio Sikh), rituali quotidiani come l'apertura del Guru Granth Sahib per prakash (luce del mattino) o la chiusura per sukhasan (camera da letto notturna) nei Gurdwaras più grandi, chiusura del culto congregazionale in quelli più piccoli Gurdwaras, riti di passaggio come la nomina di un bambino o la cremazione di una persona cara, la preghiera quotidiana dei devoti Sikh e qualsiasi cerimonia Sikh significativa.

Un Ardas è composto da tre parti. La prima parte recita le virtù dei dieci Guru del Sikhismo da Guru Nanak a Guru Gobind Singh, iniziando con i versi di Chandi di Var del Dasam Granth. La seconda parte recita le prove e i trionfi del Khalsa e della petizione. Il terzo saluta il nome divino. La prima e la terza parte sono impostate e non possono essere modificate, mentre la seconda parte può variare, essere abbreviata e includere una supplica come cercare l'aiuto divino o la benedizione nell'affrontare i problemi quotidiani, ma di solito è in forma concordata. Mentre viene cantato, il pubblico o il devoto Sikh di solito si alza, con le mani giunte nel gesto del namaste piegato, molti con la testa china, con alcuni che dicono tipicamente "Waheguru" dopo alcune sezioni.

Ardas è attribuito a Guru Gobind Singh, il fondatore del Khalsa e il decimo Guru del Sikhismo.