Chichewa Visual Dictionary

Chichewa dizionario: Dictionnaire Visuel langue chichewa

[Nota: su alcuni telefoni come Galaxy S6 e S6>, è necessario abilitare Text-to-Speech sul dispositivo prima che l'app possa funzionare. Cerca su Youtube come abilitare la sintesi vocale su dispositivo Android o semplicemente segui questo link: https://www.youtube.com/watch?v=qs4ElIPcwIQ&feature=youtu.be]

Nyanja (chinyanja), conosciuta anche come Chewa (Chichewa) dopo la più grande tribù che la parla, è una lingua bantu parlata in alcune parti del Malawi, dove è una lingua nazionale ufficiale insieme all'inglese, e anche in Zambia, Mozambico, dove la lingua è conosciuto come Nyanja o Chinyanja e Zimbabwe. Tra 7 e 8 milioni di persone parlano Chichewa.

Questa applicazione trilingue (Chichewa - francese-inglese) è probabilmente la prima del suo genere al mondo. Combina immagine, suono e scrittura e facilita l'apprendimento della lingua dal livello più elementare.

Questa prima versione è composta da 12 capitoli organizzati con cura, e gli altri capitoli seguiranno sicuramente da allora in poi.

Ti consigliamo di scorrere pazientemente l'applicazione concentrandoti sui tre aspetti sopra menzionati, ovvero scrittura, pronuncia e immagini.

L'applicazione è divisa in tre parti principali:

- Modalità di apprendimento: qui puoi tranquillamente imparare le lezioni.

- Modalità quiz per valutare la tua comprensione e

- Modalità dizionario per una rapida ricerca dei termini inclusi nel database.

L'opzione "Impostazioni" consente di modificare lo sfondo dell'applicazione o di scegliere la modalità sequenziale. La modalità sequenziale consente di sfogliare i termini esattamente come sono nel database. Questa modalità è particolarmente utile quando si imparano i numeri.

-In La modalità dizionario, è possibile cercare una parola in inglese, francese o lingua Chichewa. Puoi anche usare il codice clafrica per cercare usando l'alfabeto generale della lingua africana basato sull'alfabeto fonetico internazionale (IPA). È possibile trovare questo codice su www.resulam.com

Suggerimento 1: interrompere la musica prima dell'inizio della modalità di apprendimento.

Suggerimento 2: in caso di crash dell'applicazione, come nel caso di alcuni telefoni Samsung, chiudere l'applicazione e riaprirla

N.B. Intendiamo sviluppare questa applicazione per ogni lingua minoritaria nel mondo. Quindi se sei pronto a contribuire, ti preghiamo di inviarci una mail.

Se ti piace il progetto, ti preghiamo di sostenerci in modo che possiamo sviluppare facilmente le applicazioni future.

Questa richiesta non avrebbe potuto essere realizzata senza l'aiuto di Lumbani Msiska del Malawi. Grazie mille, signore.