Una storia delle terre e della storia di Uenuku, Tamakana e Tamahak.

Ko te kōrero tēnei m.

He wāhanga te tūmahi o Te Aho Ngaruhū, tētahi tūmahi i kōkiritia e Te Tāhuhu o te Mātauranga (Māori Medium) hei whakarato i ngā hītori o Aotearoa mā tētahi huarahi hou kia hihiri kē ake.

Questa è la storia di Uenuku, l'antenato di Uenuku, la Tribù delle Montagne al Mare. Alla sua morte, è ora conosciuto come Uenuku kōpako Tāwhanawhana ki te Rangi, un dio in cielo e in terra che tutte le tribù possono vedere.

Questo progetto Te Aho Ngaruhū fa parte di un progetto avviato dal Ministero dell'Istruzione della Nuova Zelanda (Māori Medium) per fornire la storia della Nuova Zelanda in un modo nuovo ed emozionante.

L'interattività è stata utilizzata per creare un'esperienza digitale immersiva con una narrativa originale e ricca di immagini.

Le caratteristiche includono:

1. Narrazione in te reo Māori sincronizzata con il testo

2. Scorri per leggere, tocca per scrivere le funzioni e leggi ad alta voce.

3. Narrazione subordinata e testo in inglese

4. Una funzione di registrazione personale che consente ai lettori di registrare la propria narrazione o di whānau e sovrapporla nell'app.

Le note per gli insegnanti che sono accessibili all'interno dell'App includono supporto sui collegamenti al curriculum, attività di apprendimento, vocabolario, un elenco di ulteriori risorse disponibili e riferimenti.

L'app è progettata per iPad e tablet, per l'utilizzo in contesti educativi. Funzionalità e audio funzionano anche su smartphone, anche se ci sono limitazioni dovute alle dimensioni dello schermo.

Ko te Kōrero mō Uenuku è stato sviluppato dal Ministero dell'Istruzione della Nuova Zelanda I Te Tāhuhu o te Mātauranga Tā mātou kaupapa –

“He mea tārai e mātou te mātauranga kia rangatira ai, kia mana taurite ai ōna huanga. Diamo forma a un sistema educativo che offre risultati equi ed eccellenti”.

Per ulteriori informazioni www.education.govt.nz

Questa App è stata prodotta dall'agenzia di servizi culturali Kiwa Digital, leader mondiale. Per ulteriori informazioni www.kiwadigital.com

HO BISOGNO DI AIUTO?

Contattaci: [email protected]

Informativa sulla privacy: https://www.education.govt.nz/legal-and-privacy/