Dizionario in creolo-haitiano nel campo della pace e della stabilità.

Lexikozé è un'applicazione gratuita e interamente offline sviluppata congiuntamente dall'Organization Internationale de la Francophonie (OIF) e CAVILAM-Alliance Française, con il sostegno del Ministero francese dell'Europa e degli Affari Esteri, per l'apprendimento del creolo haitiano al personale in uniforme impegnato nella pace e nella azioni di stabilità condotte ad Haiti.

Questo dizionario interattivo è composto da 400 parole essenziali del vocabolario creolo haitiano per facilitare gli scambi con la popolazione e le autorità.

Divertente e intuitivo, questo lessico di parole è diviso in 6 categorie, rendendo la navigazione più semplice per gli utenti principianti:

- Quotidiano

- Polizia Stradale

- Posto

- Pattuglia

- Sicurezza

- Aiuti umanitari

Per supportare l'apprendimento del vocabolario, l'applicazione Lexikozé offre tre tipi di esercizi basati su categorie di parole:

- Identificazione di un'immagine

- Identificazione di un suono

- Formazione scritta

Per padroneggiare ed espandere meglio il vocabolario, crea i tuoi elenchi di parole preferite e persino integra le tue parole aggiungendo una foto, una definizione e un suono.

Lexikozé è un'applicazione destinata agli studenti ma anche agli insegnanti che desiderano diversificare i propri materiali e approcci didattici. L'applicazione è interamente utilizzabile offline. Tutti i dati generati vengono archiviati sui tuoi dispositivi.