Йунус

Il libro del profeta Giona in tartaro siberiano

L'applicazione Yunus p֙i̓֙mp֙rnen kitaby è rivolta ai madrelingua della lingua tartara siberiana, così come a coloro che ne sono interessati. Include una traduzione nella lingua siberiano-tartara di uno dei libri dell'Antico Testamento: il Libro del profeta Giona. La traduzione è stata effettuata da un gruppo di specialisti dell'Istituto di traduzione della Bibbia nel campo degli studi biblici e della linguistica a Tobolsk e Mosca.

Questa applicazione offre l'opportunità di studiare le Sacre Scritture. Contiene sia la traduzione nella lingua tartara siberiana che altre traduzioni (russo e inglese), che possono essere collegate in parallelo se lo si desidera. L'applicazione è dotata di illustrazioni.

L'applicazione include l'audio. Per impostazione predefinita, l'audio viene riprodotto in modalità streaming (è richiesto l'accesso a Internet). Nella sezione Impostazioni, l'utente può invece scegliere di scaricare i file audio nella memoria interna del proprio dispositivo. In questo caso, Internet sarà necessaria solo per il primo download. Ulteriore audio verrà riprodotto offline.

Durante la riproduzione dell'audio, la frase letta viene evidenziata a colori. Questa opzione può anche essere disabilitata nella sezione Impostazioni.

Gli utenti possono effettuare ricerche per parole, evidenziare versetti in diversi colori, inserire segnalibri, scrivere note, visualizzare la cronologia di lettura e condividere l'applicazione o un collegamento ad essa su Google Play con altri utenti.