Moderna svetska poezija

Poesia del mondo moderno - Zvonimir Kostić:

MODERN WORLD POETRY - è un libro di diciotto recensioni che seguono la storia della poesia moderna dai suoi fondatori e fondatori Sh. Baudelaire, A. Rimbaud e S. Malarme, attraverso V. Whitman, RM Rilke, EL Masters, TS Eliot, FG Lorca, i poeti d'avanguardia russi V. Hlebnikov, V. Mayakovsky, A. Block, O. Mandelstam, M. Tsvetaeva a poeti più vicini al nostro tempo: G. Heim, B. Brecht, A. Ginzberg, R. Alberti, P. Neruda, F. Pesue, E. Sodergran, VH Odna, Đ. Ungaretija, E. Montalea, E. Kardenala, F. Vejlina, J. Amihaja, V. Pope, Ž. Prevera, R. Desnosa, R. Shara e molti altri. Questa storia è raccontata attraverso brevi biografie degli eroi più importanti di quest'arte letteraria, storia dei movimenti e dei fenomeni letterari, la storia spirituale e materiale più concisa del nostro tempo - e non manca la presentazione di tutti questi fenomeni attraverso le canzoni più famose dei migliori poeti per più di un secolo. Questo libro è concepito come un'opera che rende popolare la poesia moderna (gravata da un mutuo

"Incomprensibilità"), raccontata come una narrazione interessante, si basava su nove trasmissioni dell'omonima serie televisiva educativa, trasmesse con grande successo da TV Belgrado e TV Novi Sad nel 1989 e nel 1990. (La serie è stata ripetuta quattro volte, fino alla disintegrazione ufficiale dello stato esistente nel 1991.)

Il libro è anche una sorta di antologia della poesia del mondo moderno, composta da versi di 71 poeti e 59 migliori traduttori serbi e croati. La curiosità in relazione a questo libro è che l'autore introduce nel campo della sua ricerca le opere letterarie di bambini in età prescolare, raccolte di compiti scritti.

giovani scolastici, graffiti scritti sui muri, poesie americane di negri spiritual, canzoni di detenuti dei campi siberiani provenienti da campi stalinisti o gruppi sociali marginali negli Stati Uniti. Scritto in modo semplice ed estremamente interessante, rappresenta un editoriale necessario per ogni lettore che abbia la pretesa di occuparsi di poesia o che voglia acquisire conoscenze elementari sul campo nominato.