Canto buddista di Puja, Sutta e Paritta in Pali con traduzione in inglese e cinese

Canti buddisti di Puja, Sutta e Paritta a Pali del monaco buddista Bhante Indarathana con traduzioni in inglese e cinese. I canti sono accompagnati da musica rilassante di sottofondo arrangiata da Imee Ooi.

Il significato del canto di Paritta

Il canto di Paritta è il recital di alcuni dei Sutra pronunciati dal Buddha in lingua pali per la benedizione e la protezione dei devoti.

Paritta Chanting o Sutra Chanting è una pratica buddista ben nota condotta in tutto il mondo, specialmente nei paesi buddisti Theravada in cui la lingua pali è usata per i recital. Molti di questi sono sutra importanti dagli insegnamenti di base del Buddha che furono scelti dai Suoi discepoli. In origine, questi sutra erano registrati su foglie di ola circa duemila anni fa. Successivamente, sono stati compilati in un libro noto come "Paritta Chanting Book". I nomi dei libri originali da cui sono stati scelti questi sutra sono l'Anguttara Nikaya, Majjhima Nikaya, Digha Nikaya, Samyutta Nikaya e Kuddaka Nikaya nel Sutra Pitaka.

Canti buddisti di Puja, Sutta e Paritta di Bhante Indarathana.

CD 1:

1. NAMAKKĀRA (Saluto al Buddha)

2. TI-SARAṆA & PAÑCA SῙLA (I tre rifugi e i cinque precetti)

3. TIRATANĀNUSARAṆAPĀṬHA (Il ricordo della tripla gemma)

4. CETIYA VANDANĀ (Saluto al Santuario Sacro)

5. BODHI VANDANĀ (Saluto all'albero della Bodhi)

6. PŪJĀ GĀTHĀ (Stanze di offerte devozionali)

7. KHAMA YĀCANĀ (Chiedere perdono)

8. AṬṬHAVĪSATI PARITTA (Canto protettivo di 28 Buddha)

9. MAH JAYA MAṄGALA GĀTHĀ (Stanze di grandi benedizioni vittoriose)

10. PATTIDĀNA (Trasferimento di merito)

11. PUÑÑANUMODĀNA (condivisione dei meriti)

12. PATTHANĀ (Aspirations)

13. PAÑCA GUNA PŪJĀ (Cinque canti di saluto)

CD 2:

1. DHAMMACAKKAPPAVATTANA SUTTAṂ (Il discorso sulla svolta del Dhamma)

2. MAṄGALA SUTTA (Il discorso sulle benedizioni)

3. RATANA SUTTA (Il discorso sui gioielli preziosi)

4. METTA SUTTA (Il discorso sulla gentilezza amorevole)

5. METTĀ SAJJHAYANAṂ (Canto della gentilezza amorevole)

CD 3:

1. MAH KASSAPATTHERA BOJJHAṄGAṂ (Fattori di illuminazione esposti a Mahā Kassapa)

2. MAHĀ MOGGALLĀNATTHERA BOJJHAṄGAṂ (Fattori dell'illuminazione esposti a Mahā Moggallāna)

3. MAHĀ CUNDATTHERA BOJJHAṄGAṂ (Fattori di illuminazione recitati da Mahā Cunda)

4. JAYA MAṄGALA GĀTHĀ (Stanzas Of Victorious Blessings)

5. NARASĪHA GĀTHĀ (La stanza del leone degli uomini)

6. JINAPAÑJARA (La dimora del Buddha)

7. MĀTĀPITŪ VANDANA (Adorare la madre e il padre)